miércoles, 8 de enero de 2014

Las listas de "Babelia"



Aunque esto de las listas es siempre muy discutible y tiene un alto componente de marketing,("casualmente", de los diez títulos, cinco son de Anagrama y dos de Alfaguara) os copio a continuación los mejores libros de narrativa en 2013, según el suplemento Babelia de El Pais

NARRATIVA EN ESPAÑOL
1. En la orilla.Rafael Chirbes. Anagrama.
2. Intemperie. Jesús Carrasco. Seix Barral.
3. Las reputaciones. Juan Gabriel Vásquez. Alfaguara.
4. Técnicas de iluminación. Eloy Tizón. Páginas de Espuma.
5. El héroe discreto. Mario Vargas Llosa. Alfaguara.

NARRATIVA TRADUCIDA
1. Limónov. Emmanuel Carrère. Traducción de Jaime Zulaika. Anagrama.
2. Canadá. Richard Ford. Traducción de Jesús Zulaika. Anagrama.
3. Mi vida querida. Alice Munro. Traducción de Eugenia Vázquez Nacarino. Lumen.
4. 14. Jean Echenoz. Traducción de Javier Albiñana. Anagrama.
5. Operación Dulce. Ian McEwan. Traducción de Jaime Zulaika. Anagrama.
 ¿Que os parece la lista?¿ Habéis leído alguno?
Yo he leído En la orilla, muy bueno, aunque me gustó más, desde un punto de vista literario, Crematorio, del mismo autor, y la de Vargas LLosa que, aun estando bien, está  lejos de sus grandes novelas de los años del boom. En cualquier caso es más entretenida que El sueño del celta.
Tengo pendientes de leer Canadá y Operación dulce.

3 comentarios:

  1. He leído En la orilla de Chirbes. Me gustó, me parece una gran pluma contemporánea aunque el tema de la especulación lo tenemos tan presente que casi prefiero que me desvíen a otros campos.

    ResponderEliminar
  2. Intemperie me ha parecido una novela fantástica,sobre todo teniendo en cuenta que es su primera novela, un estilo contenido,seco y cortante como el paisaje donde se desarrolla,una mezcla de Delibes,McCarthy y el Cela de Pascual Duarte.

    ResponderEliminar
  3. En la orilla me parece una obra maestra. El héroe discreto me reencuentra con el MVLL que nos gusta. Limónov es altamente recomendable! Una apoteosis de provocación y cultura. Y Canadá, el reencuentro con lo mejor de EEUU tras Paul Auster y Philip Roth. Todas ellas lecturas muy muy muy satisfactorias.

    ResponderEliminar